Archive

Volume 35 (74). № 5, Part 1, 2024

Title page

Contents

UKRAINIAN LANGUAGE

Dzyra I. Ya.
LANGUAGE CLICCHES IN THE “PACTS AND CONSTITUTIONS OF THE LAWS AND FREEDOMS OF THE THE ZAPOROZHIAN HOST” OF 1710

Dziubak N. M., Morarash H. V., Sydorenko L. M.
THE FORMATION OF UKRAINIAN BUSINESS LANGUAGE IN THE CONTEXT OF NATIONAL IDENTITY

Koloiz Zh. V.
ZEUGMA AS A LINGUISTIC PHENOMENON

Kondratenko N. V.
ETHNONYMS AS MARKERS OF NEGATIVE EVALUATED INFORMATION IN SEMANTIC-TEXTUAL LINGUISTIC EXPERTISE

Kots T. A.
CONTEMPORARY UKRAINIAN SCIENTIFIC TEXT IN MEASUREMENT DYNAMIC STABILITY OF THE LITERARY NORM

Kukharuk Kh. V.
LINGUOSTYLISTIC MEANS OF EXPLICATION OF SUICSDE AND MURDER IN OLES ULYANENKO’S NOVEL “THE WOMAN OF HIS DREAM”

Pavlova L. V., Poliakova T. L., Samarina V. V.
UKRAINIAN-LANGUAGE SOCIAL ADVERTISING UNDER THE WARTIME CONDITIONS: LINGUISTIC ASPECT

Pakhnenko I. I., Teletova S. G.
PRAGMATIC POTENTIAL OF THE LANGUAGE GAME IN ERGONYMS

Pokhyliuk O. M., Kasiianenko O. M.
REPRESENTATION OF SINGLE-SYLLABLE SENTENCES IN MYKHAIL KAMENIUK’S POETICAL DISCOURSE

Rusachenko N. P.
TYPOLOGY OF LANGUAGE MISTAKES IN THE TEXTS OF OUTDOOR ADVERTISING OF KYIV

Serednytska A. Ya.
COMPARISON OF ENGLISH AND UKRAINIAN ZOOMETAPHORS AS A DEMONSTRATION OF NATIONAL AND CULTURAL PECULIARITIES OF METAPHORICAL WORD CONCEPTUALIZATION

Skovronska I. Yu.
LEGAL COMMUNICATION: STRUCTURE AND MEANS

SLAVIC LANGUAGES

Maslo O. V., Volkova I. V., Kondratenko L. O.
THE ARTISTICALLY-VIVID PARADIGM OF FLORONYMS IN THE TEXTS OF UKRAINIAN AND POLISH FOLK SONGS

ROMANIC AND GERMANIC LANGUAGES

Aliyeva V. S.
THE EVOLVING ROLE OF ACADEMIC ENGLISH IN HIGHER EDUCATION: CHALLENGES AND PECULIARITIES

Bondarchuk N. I., Hdulia V. V.
UNDERSTANDING COLLOCATIONS IN ENGLISH: A STUDY OF WEATHER-RELATED WORDS (BASED ON THE BRITISH NATIONAL CORPUS)

Buhrii N. R.
MODERN MILITARY METAPHOR IN THE POLITICAL ENGLISH-UKRAINIAN DISCOURSE: AN ATTEMPT AT PRAGMALINGUISTIC ANALYSIS

Varlakova A. V.
PROSODIC CHARACTERISTICS OF ENGLISH SPEECH OF UKRAINIAN STUDENTS OF TECHNICAL SPECIALITIES

Hrybinyk Yu. I., Halai T. M.
WORD-FORMATION AND STRUCTURAL FEATURES OF TERMINOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH GEODETIC TERMINOLOGICAL SYSTEM

Druzhbiak S. V., Rii A. V.
METAPHORIZATION OF THE CONCEPT OF ZEIT (TIME) IN HERMANN HESSE’S NOVEL “THE GLASS BEAD GAME”

Isakova Ye. P.
REPRODUCTION OF STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF FINANCIAL AND MARKET TERMS IN THE TARGET LANGUAGE

Kolisnyk V. Yu., Lytvynenko V. Yu.
PECULIARITIES OF DIALOGICAL SPEECH IN THE NOVEL “PRIDE AND PREJUDICE” BY JANE AUSTEN

Kornielaieva Ye. V.
FUNCTIONING OF ENGLISH-LANGUAGE NEOLOGISMS IN THE AREAS OF BUSINESS (BASED ON THE ENGLISH-LANGUAGE MAGAZINE “THE ECONOMIST”)

Kotvytska V. A., Lazebna O. A., Lazebnyi V. M.
ON THE STRUCTURE OF TERMS IN THE FIELD OF ELECTRONICS AND ELECTRONIC COMMUNICATIONS

Kulchytskyi V. I., Strilchuk A. I.
WORD-COMPOSITION AS AN IMPORTANT WAY OF REPLENISHMENT OF THE SWEDISH VOCABULARY

Lysenko N. Ye.
EUPHEMISM AS A FACTOR OF WORLD CREATION IN FRENCH POSTMODERN SHORT FICTION (BASED ON BERNARD WERBER’S SHORT STORIES)

Mishchenko T. V., Petrenko O. A.
VOLODYMYR ZELENSKYY’S ENGLISH-LANGUAGE ONLINE COMMUNICATION ON TWITTER: DISCURSIVE PERSPECTIVE

Nikonova V. H.
METAPHORICAL REALIZATION OF THE CONCEPT OF WAR IN ENGLISH MEDIA TEXTS

Prohorov M. H.
ENGLISH-LANGUAGE EPONYMIC TERMS OF THE SPHERE OF MOUNTAINEERING AND WAYS OF THEIR TRANSLATION INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE

Romanova N. V.
SYMPATHY ON THE BACKGROUND OF GERMAN LEXICOGRAPHY

Sokolova O. V.
PRAGMATIC AND STYLISTIC FEATURES OF OFFICIAL SPEECH DISCOURSE: ON THE ISSUE OF RESEARCH METHODOLOGY

Talibova S. A.
THE EVOLUTION OF SEMANTIC DEVELOPMENT IN WORD CREATION (DURING THE INDEPENDENCE ERA)

Tomchakovskyi O. H.
APPROACHES TO THE STUDY OF POLYCODE TEXTS

Uskova T. O., Karabitskova N. O., El Kassem O. V.
POLITICAL SPEECHES: LINGUISTIC FEATURES OF KIRK STARMER AND RISHI SUNAK’S SPEECHES

Sherstiuk O. I.
SEMANTIC FEATURES OF ENGLISH NAUTICAL IDIOMS

TURKIC LANGUAGES

Celik K. S.
EXTRACTION OF STABLE VERBAL COMPLEXES FROM THE TEXTS OF MODERN TURKISH-UKRAINIAN DIPLOMATIC DISCOURSE

GENERAL LINGUISTICS

Maksymova A. Ya.
THE COMPARATIVE ANALYSIS OF AMERICAN PHRASEOLOGISMS

TRANSLATION STUDIES

Hrabar O. V., Chizhova N. V., Petrenko M. V.
LEXICAL AND STYLISTIC PECULIARITIES OF POETRY TRANSLATION FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN

Karachova D. V., Myroshnychenko V. M., Pilhui N. M.
USE OF MULTIMEDIA TECHNOLOGIES IN TRANSLATION CLASSES IN HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS

Myrhorod V. O.
FEATURES OF REPRODUCING DIALECTAL SPEECH (BASED ON KATHRYN STOCKETT’S NOVEL THE HELP AND ITS TRANSLATION INTO UKRAINIAN)

Mosiyevych L. V.
LINGUAL PECULIARITIES OF CYBERSECURITY TERMS AND THEIR IMPACT ON TRANSLATION INTO UKRAINIAN

Panchenko O. I.
MODULATION IN TRANSLATION OF ARTISTIC TEXT (BASED ON “SCANDAL IN BOHEMIA” BY A. CONAN DOYLE)

Seitiahiaieva T. R.
FEATURES OF LITERARY TRANSLATION OF WORKS FROM THE CRIMEAN TATAR LANGUAGE INTO UKRAINIAN

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS