Volume 34 (73) № 3

Volume 34 (73). № 3, 2023

Title page

Contents

UKRAINIAN LANGUAGE

Bilokonenko L. A.
VALENCE OF VERBS-HOMONYMS OF THE UKRAINIAN LANGUAGE

Bozhenets S. V.
ESTABLISHMENT AND CURRENT STATE OF THE RESEARCH OF MILITARY TERMINOLOGY IN UKRAINE

Vilchynska T. P., Vilchynskyi A. O.
DISCOURSE UNITS AS A MARKER OF LANGUAGE INDIVIDUALIZATION IN THE LANGUAGE PERSONALITY OF THE SCIENTIST-PUBLICIST ROMAN GROMYAK

Zadoiana L. M.
POLITICAL CORRECTNESS AS A COMMUNICATIVE CATEGORY OF PROFESSIONAL COMMUNICATION

Kevlyuk I. V., Hromyk L. I., Zavarynska I. F.
DOUBLE UPDATE OF PHRASEOLOGICAL UNITS AS A FEATURE OF VOLODYMYR DROZDA’S LANGUAGE CREATION

Kostusiak N. M.
INTERTHEMATIC DIFFUSION OF SPORTS VOCABULARY IN MEDIA TEXTS DURING THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR

Levchenko O. P.
MORPHOLOGICAL METHOD OF TERMINATIONIN UKRAINIAN COMPUTER TERMINOLOGY (BASED ON THE MATERIAL OF THE “EXPLANATORY DICTIONARY OF COMPUTER SCIENCE”)

Lytvyn O. G.
TERMS DEFINING ACTION AND PROCESS IN LEXICOGRAPHIC WORKS

Medved O. V.
DEVELOPMENT OF LINGUISTIC APPROACHES TO THE STUDY OF MODERN NON-FICTION PROSE

Nahorna J. O., Oleksenko V. P.
FUNCTIONAL AND STYLISTIC SPECIFIC FEATURES OF INDIVIDUAL AUTHOR’S NEW FORMS IN THE TEXTS OF UKRAINIAN POSTMODERN PROSE

Savina Yu. O., Laskava Yu. V.
FUNCTIONING OF ANGLICISMS IN PROFESSIONAL SPEECH

Shulichenko T. S.
LINGUISTIC PERSONALITY OF THE AUTHOR VS LINGUISTIC PERSONALITY OF THE CHARACTER: IDENTITY OR DISTINCTION

Shuliak S. А.
TIME IN THE MAGICAL TEXTS OF UKRAINIAN SPELLS

GERMANIC AND ROMANIC LANGUAGES

Hamоr M. A.
POLITICAL ANECDOTE IN MODERN GERMAN COMIC DISCOURSE

Hoida O. I.
PHONETIC DIFFERENCES IN GERMAN BETWEEN GERMANS AND AUSTRIANS

Zahorodnia O. F.
TENDENCIES IN THE DEVELOPMENT OF THE ENGLISH LANGUAGE IN THE XXI CENTURY

Kozhedub L. G.
PHONETIC INTERFERENCE IN THE CONTEXT OF GERMAN LANGUAGE ACQUISITION

Kosovych O. V.
LANGUAGE VARIATION AND NATIONAL SPECIFICITY OF FOOTBALL DISCOURSE (BASED ON FRENCH AND ENGLISH)

Kushch Е. O.
ENGLISH-LAGUAGE BLENDS AND WAYS OF THEIR TRANSLATION INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE

Maksymiuk N. V.
ENGLISH-LANGUAGE TELESCOPISMS – PHRASAL FUSIONS

Orobinska R. V.
GENDER CHARACTERISTICS OF GREETINGS IN THE SPEECH OF CHARACTERS OF GERMAN FEATURE FILMS

Tersina I. Z.
JOAN K. ROWLING’S LANGUAGE WORLD

Chystiak D. O.
MYTHOLOGICAL COSMOLOGY IN THE POETRY OF CHARLES VAN LERBERGHE

TURKIC LANGUAGES

Akden S. V.
ON THE QUESTION OF THE SEMANTICS OF TURKISH NAMES OF MEN’S CLOTHING

GENERAL LINGUISTICS

Aliyeva G. Sh.
THE SIGNIFICANCE OF HOMONYMY IN ENGLISH OIL AND GAS TERMINOLOGY

Melnychuk O. D.
IMPLICIT AUTHOR AS EMBODIED CONSCIOUSNESS IN NARRATIVE MODELING

TRANSLATION STUDIES

Ivakhnenko A. O.
COMPONENTS OF MANIAC’S SPEECH IMAGE IN A MEDICAL THRILLER AND WAYS OF THEIR REPRODUCTION IN TRANSLATION

Krylova T. V.
TRANSLATION OF IMPERSONAL SENTENCES IN THE LIGHT OF CONTRASTIVE TEXTOLOGY

Maslova S. Ya., Ruda A. V.
ON THE ISSUE OF RENDERING IN ENGLISH-UKRAINIAN TRANSLATION EXPRESSIVE MEANS OF PSYCHOLOGICAL PORTRAIT PRESENTATION

Mitenko O. V.
FEATURES OF TRANSLATION ANALYSIS OF FRENCH ARTISTIC TEXTS

Panchenko O. I.
ENGLISH REALIA TRANSLATION INTO UKRAINIAN (BASED ON “CANTERBURY TALES” BY J. CHAUCER)

Sokol H. R., Hordii O. M.
TRANSLATION SPECIFICITIES OF RHETORICAL DEVICES IN POLITICAL SPEECHES

Sunko N. O., Babiuk M. V.
THE TRANSLATION OF SHORTENINGS AS MEANS OF LINGUISTIC ECONOMY IN MEDIA DISCOURSE

APPLIED SOCIAL AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

Orehova L. I., Chaenkova O. K.
PHRASEOLOGICAL UNITS AS NOMINATION OF ANGER IN THE ENGLISH, TURKISH, AND UKRAINIAN DISCOURSES

Tsymbal S. V., Xu Wei
THE CONCEPT OF MODESTY THROUGH THE PRISM OF INTERCULTURAL COMMUNICATION IN A COMPARATIVE ASPECT

LITERARY THEORY

Kutovyi A. B.
“NEW HUMANISM” AS PHILOSOPHICAL AND LITERARY PROBLEM: ASPECTS OF THE SCIENTIFIC DISCUSSION

UKRAINIAN LITERATURE

Naumenko N. V.
ARTISTIC SYNTHESIS WITHIN THE ELEGIAC GENERIC PARAGIDM (BASED ON THE STORY “V LAVROVIM VINKU” (IN THE LAUREL CROWN) BY SYLVESTER YARYCHEVSKY AND “MAYOVI ELEGIYI” (MAY ELEGIES) BY IVAN FRANKO)

Tkachenko O. P.
SYMBOLISM OF CLOTHES IN THE NOVEL OF VASYL ZEMLIAK “THE FLOCK OF SWANS”

Yurchuk O. O.
“HERE IT IS THE PRISON. A HUGE BLACK WELL SEEMS TO HAVE ABSORBED ME”. PRISON IN FEMININE LITERARY RECEPTION

LITERATURE OF FOREIGN COUNTRIES

Abramovych S. D.
WHAT DID THE PIGS AND THE FIG FAIL BEFORE EMPYREAN? WHY DID CHRIST HEAL PEOPLE, BUT KILLED HEALTHY ANIMALS AND PLANT?

Vasylieva O. S.
THEME OF LIFE AND DEATH IN THE PLAY “THE HOTEL OF TWO WORLDS” BY ERIC-EMMANUEL SCHMITT

Honcharova O. A.
“I CAN CLAIM ONLY A PSYCHOLOGICAL ACCURACY”: MAY SINCLAIR’S NON-FICTION WRITING ON WAR

Lenska S. V.
PSYCHOLOGISM OF M. O’FARRELL’S NOVEL “HAMNET”

Nahachevska O. O.
ARTISTIC RETHINKING OF FEMALE EXPERIENCE AND FIN-DE-SIECLE GENDER ROLES IN KATE CHOPIN’S SHORT STORIES

Piterska O. V.
FUNCTIONS OF EKPHRASIS IN THE STORY “ANGELUS” BY ELEANOR PORTER

Shulzhenko Yu. M.
ANTHROPOCENTRICITY OF COGNITIVE METAPHORS IN MODERN ENGLISH PROSE

COMPARATIVE LITERATURE STUDIES

Bunziak Ya. G.
LITERARY REPRESENTATION OF THE HISTORICAL IMAGE OF ANNA YAROSLAVNA IN CONTEMPORARY FRENCH LITERATURE

LITERARY THEORY

Aliyeva S. A.
METHODOLOGICAL PRINCIPLE OF EXPRESSIVE READING OF LYRIC WORKS

Sazhyna A. V., Kalynych K. F.
G. MARTINEZ'S NOVEL “THE OXFORD MURDERS” AS AN EXAMPLE OF A UNIVERSITY DETECTIVE STORY: A QUESTION OF GENRE

THEORY AND HISTORY OF SOCIAL COMMUNICATIONS

Bilovska N. B., Viytovych T. Ya.
MANIPULATIVE TACTICS IN PRO-RUSSIAN TELEGRAM CHANNELS DURING THE PERIOD OF THE FULL-SCALE INVASION: LEXICAL AND ECONOMIC ASPECTS

Voitovych N. O.
HIDDEN POLITICAL ADVERTISING IN PRESIDENTIAL ELECTION CAMPAIGNS: EMERGENCE AND DEVELOPMENT STAGES

Konivitska T. Ya., Babii I. V.
THE LANGUAGE OF UKRAINIAN CINEMATOGRAPHY AS A TOOL OF NATIONAL IDENTITY FORMATION

Kosiuk О. М.
IRANIAN FILMMAKING AS NATURALISTIC REGISTER AND INTERPRETER OF GENDER ISSUES

Pryshliak Ya. B.
CHANGE IN THE DEMAND OF THE MASS MEDIA AUDIENCE DURING THE UNFOLDING OF LONG-TERM CRISIS PERIODS

DOCUMENTATION SCIENCE, ARCHIVAL SCIENCE

Shokurov O. V., Cherniavska S. M., Sukhorukov V. A.
THEORETICAL AND METHODOLOGICAL JUSTIFICATION OF THE PRINCIPLES OF STANDARDIZATION OF REQUIREMENTS FOR THE FORMATION OF DOCUMENTS

THEORY AND HISTORY OF JOURNALISM

Humanenko O. O., Zinchuk R. S., Rymar N. Yu.
ADVERTISING CONTENT IN INTERNET MEDIA: TOOLKIT AND VERBAL MARKERS OF EFFECTIVE COMMUNICATION IN THE CONDITIONS OF WAR

Chaikun E. S.
ANALYSIS (SPECIFICS) OF INFORMATION CONTENT OF THE NEWSPAPER “33RD CHANNEL” DURING THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR

Shuba A. V.
FEATURES OF FACT-CHECKING ACTIVITIES IN THE UKRAINIAN MEDIA

APPLIED SOCIAL AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

Hotsur O. I., Sporniak D. M.
FEATURES OF THE UKRAINIAN POPULAR SCIENCE BLOGOSPHERE

Zubar P. M.
PART OF THE SAME CONSPIRACY: LINKING THE RUSSIA-UKRAINE WAR AND COVID-19 IN CORONASCEPTIC DISCOURSE IN UKRAINE

Moskvych A. S.
INFORMATION AND ANALYTICAL PROJECTS AS A PART OF COMMUNICATIVE ACTIVITIES OF UKRAINIAN VOLUNTEER ORGANIZATIONS DURING THE WAR (ON THE EXAMPLE OF THE “POPLAVA” PROJECT)

Chernyshova T. O.
METONYMY AS A LINGUISTIC TECHNIQUE OF COGNITIVE COUNTER-PROPAGANDA IN THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR

CURRENT ISSUES OF PHILOLOGY AND JOURNALISM

Andrianov D. V.
METAPHOR AS ARTISTIC DEVICE IN THE EVOLUTIONARY PROCESS OF KOREAN POETRY IN THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY

Bortnik Z.
THE POETICS OF CORPOREALITY IN MODERN UKRAINIAN DRAMA: LIMINAL PROJECTIONS (ON THE EXAMPLE OF THE WORK OF N. BLOK)

Orenchak O. O.
CONCEPT OF DISEASE IN ENGLISH INTERNET DISCOURSE

Stanko D.
THE STUDY OF THE ENGLISH FANFICTION WITHIN THE FRAMEWORK OF TEXT LINGUISTICS

Mizetska V. Ya.
EPIDEMIC AS A UNIVERSAL CONCEPT

Kharlan O. D.
THE POETICS OF MODERN NOVEL TITLES: THE FLORAL NOMENCLATURE

Skalatska О.
EXPLANATION OF MIGRATION PROCESSES IN THE FORMAT OF STORYTELLING: STRUCTURAL AND ARCHITECTURAL ASPECT

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS