Archive

Volume 32 (71). № 2, Part 2, 2021

Title page

Contents

GENERAL LINGUISTICS

Pinich I. P.
MODERN LINGUISTICS OF EMOTIONS: AN INTEGRAL APPROACH

TRANSLATION STUDIES

Alexeyev N. E., Alexeyeva L. I., Syniova T. V.
TRAINING TRANSLATORS AND INTERPRETERS IN UKRAINE: MODERN CHALLENGES

Volkova S. Н.
REALIAS AND SOME ASPECTS OF THEIR TRANSLATION IN LITERATURE

Hniedkova O. Н., Bachurina L. V.
FEATURES OF METAPHOR TRANSLATION IN LEGAL DISCOURSE

Holubenko N. I.
THE PRINCIPLE OF INTERPRETATION OF SIGNS IN INTERSEMIOTIC TRANSLATION

Yelisieieva S. V.
AUDIOVISUAL TRANSLATION AS ONE OF THE EUROPEAN INTEGRATION PROCESS ASPECTS

Kirichenko O. A., Lisovenko D. V.
THE METHODS OF TRANSLATION OF ENGLISH ABBREVIATIONS IN INTERNET SPACE AND MOBILE TEXT MESSAGES

Kravchenko T. V.
PERSONALITY TRAITS AND TRANSLATION QUALITY: CASE STUDY IN TRANSLATION OF BOOK BY KATE FOX “WATCHING THE ENGLISH: THE HIDDEN RULES OF ENGLISH BEHAVIOUR”)

Plavutska O. P., Zakordonets N. I., Obikhod I. V.
LEXICO-SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE “EDUCATION” COMPONENT IN ENGLISH

Riabchuk O. V., Razumna K. A.
WAYS OF TRANSLATING ENGLISH PSYCHOLOGICAL TERMS INTO UKRAINIAN

COMPARATIVE-HISTORICAL AND TYPOLOGICAL LINGUISTICS

Bagirova R. I.
PREDICATIVE FEATURES OF PARTICIPLES IN THE GERMAN LANGUAGE (BASED ON A COMPARISON OF GERMAN AND AZERBAIJAN LANGUAGES)

Vainorenie I. P.
DEFINITION OF TEXT AND DISCOURSE IN STUDIES OF CAUSAL DOMINANTS EXPLICATION IN FAR-RELATED LANGUAGES

LITERARY STUDIES

Garachkovska O. О.
LESIA VOLOSHYN’S DRAMA-PARABLES ABOUT LOVE

Shafizadeh S. T.
THE PROCESS OF GLOBALIZATION AND THE PROBLEM OF THE NATIONAL CHARACTER IN THE "EAST-WEST" CONTEXT (ON THE EXAMPLE OF MODERN TURKISH AND AZERBAIJANI STORIES)

UKRAINIAN LITERATURE

Anisimova N. P.
ASPECTS OF DIALOGUE WITH THE BIBLE IN PAVEL GIRNYK’S LYRICS

Boron O. V.
WHEN DID SHEVCHENKO RECEIVE LETTERS FROM A. LYZOHUB AND M. ALEKSANDRIISKYI IN 1848?

Vinnichuk A. P., Krupka V. P.
SPECIFICS OF DARIA VIKONSKAYA’S ART INTERMEDIALITY: PAINTING AND MUSIC PARAMETERS

Zhurba S. S.
MARKERS OF REVOLUTIONARY-ROMANTIC KITCHEN IN OLEXA SLISARENKO’S NOVELS

Morarash H. V.
YEVHENIA YAROSHYNSKA: THE FIRST INVALUABLY FORGOTTEN UKRAINIAN WRITER IN BUKOVYNA

Naumenko N. V.
POETICS, CREATIVITY AND MASTERY AS THE ESTHETIC CONCEITS OF LYRICS BY UKRAINIAN NEOCLASSICISTS

Nechayuk L. G.
IN THE HISTORICAL-ADVENTURE NOVEL OF VLADIMIR MALYK «PRINCE KYI»

Pecherskyh L. O., Levchenko N. M.
CINEMATIC TECHNIQUES OF FUTURISM IN THE NOVELS OF POSTMODERNISM

Rymar N. Yu.
OWN CRITICISM AS PART OF LESYA UKRAINKA’S EPISTOLARIC COMMUNICATION

Skoryna L. V.
THE BIBLE IN THE INTERTEXTUAL FIELD OF THE NOVEL “ANDRII LAHOVSKYI” BY AHATANHEL KRYMSKYI

Sheliukh O. M., Lehka Yа. M.
GENRE AND THEMATIC FEATURES OF MODERN LITERATURE ABOUT HYBRID WAR IN EAST UKRAINE

RUSSIAN LITERATURE

Holter I. M.
ALLUSIONS AND REMINISCENCES AS A MANIFESTATION OF INTERTEXTUALITY IN THE NOVEL BY A. LEONTIEV “WARSAW, ELOHIM!”

Zayarna I. S.
THE LITERARY WORK BY L. RUBINSTEIN AS AN INTERMEDIAL DIGITAL PROJECT

Shcherbina V. V.
THE COLOUR PARADIGM AS A FEATURE OF YURGIS BALTRUSHAITIS’ POETIC WORLD IN THE CONTEXT OF RUSSIAN SYMBOLIST POETRY

LITERATURE OF FOREIGN COUNTRIES

Guliyeva L. I.
TRANSFORMATION OF THE BEHAVIOR OF THE HEROES OF THE POEM NIZAMI GANJAVI “LEYLI AND MAJNUN” IN THE TREATMENT OF ALASDER WATSON

Kozubenko L. M.
THE CONCEPT OF THE HERO IN THE NOVELS OF E. M. REMARK’S “ON THE WESTERN FRONT WITHOUT CHANGE”, “RETURN”

Kolisnychenko A. V.
CONFLICT OF CULTURES THROUGH THE PRISM OF INDIAN NATIONAL CONSCIOUSNESS IN POROSHURAM`S NOVEL “MATCHMAKING”

Mykulych Yu. A.
LANGUAGE ISSUES IN FORMATION AND DEVELOPMENT OF INDONESIAN POETRY

Neshuta O. V.
ENGLISH CHEKHOVIANA: MAIN VECTORS OF CRITICAL AND LITERARY RECEPTION

Pukhonska O. Yа.
FROM FORGETTING TO COGNITION THE TRAUMATIC EXPERIENCE OF THE BOSNIAN WAR IN SASHA STANISIC’S NOVEL “HOW A SOLDIER REPAIRED THE GRAMOPHONE”

LITERARY THEORY

Malanii N. I.
DISABILITY IN THE EUROPEAN THEORETICAL AND PHILOSOPHICAL SPACE OF THE SECOND HALF OF THE NINETEENTH CENTURY

THEORY AND HISTORY OF SOCIAL COMMUNICATIONS

Alekseienko Yu. O.
SOCIAL MEDIA AS THE BASIS OF INFORMATION AND NETWORK SOCIETY

Haludzina-Horobets V. I.
ELECTRONIC MEDIA: TYPOLOGICAL ASPECT

Suprun V. M.
MEDIACONCEPT “MOTHERHOOD” IN MODERN TELEVISION ADVERTISING: SPECIFICS, SOCIAL SIGNIFICANCE

THEORY AND HISTORY OF JOURNALISM

Kravchenko O. L.
FEATURES OF UKRAINIAN INTERNET-MEDIA BLOGS

Prauta M. V.
FUNCTIONING OF THE UKRAINIAN MILITARY PRINTED MEDIA IN THE CONDITIONS OF EXTERNAL AGGRESSION (DUARING THE YEARS 2014–2020)

Kharchenko O. V.
LITERARY JOURNALISM AND BIBLICAL MOTIFS

APPLIED SOCIAL AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

Handzuk V. О.
THE INFLUENCE OF INTERNET ADVERTISING CONTENT ON THE MODERN UKRAINIAN CONSUMER

Dosenko A. К.
INTERFACE OF COMMUNICATION PLATFORMS: OPERATING PARAMETERS

Karlovas O. A.
TRENDS IN GRAPHIC WORD MODIFICATION IN MODERN MEDIA TEXTS

Monakhova T. V., Tuluzakova O. H., Monakhov S. D.
EFFECTIVE HEADLINES AS THE PROBLEM IN MEDIA INDUSTRY AND AN OBJECT OF LINGUISTICS

Pavlova A. K., Kryvoruchko B. D.
ТНЕ NEWSPAPER “IRPINSKYY VISNYK” IN THE SYSTEM OF LOCAL MEDIA: FEATURES OF RUBRICATION

Pykaliuk R. V.
GAMIFICATION IN NATIVE ADVERTISING: TRENDS OF USE IN ONLINE MEDIA

Pohrebniak I. V.
PROSPECTS OF THE BLOGOSPHERE DEVELOPMENT AS AN APPLIED INDUSTRY IN INTERNET COMMUNICATIONS

REVIEWS

Derbenova L. V.
FAIRY OTHERWORLD AND HERMENEUTICS: REVIEW OF THE MONOGRAPH BY T.P. VOROVA “HERMENEUTIC PARADIGM OF RUSSIAN LITERARY FAIRY TALES AND NON-FAIRY LITERARY WORKS OF THE FIRST HALF OF THE 19TH CENTURY”

APPLIED SOCIAL AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

Bohush L. A.
RESULTS OF THE MEDIA’S INFLUENCE ON PUBLIC OPINION ON THE EXAMPLE OF ARMED CONFLICT IN KOSOVO AS AN EMERGENCY OF THE PROPAGATION OF PROPAGANDA

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS