Archive

Volume 33 (72). № 1, Part 2, 2022

Title page

Contents

GENERAL LINGUISTICS

Afshari A. Sh.
THE PLACE OF PROVERBS AS A UNIVERSAL GENRE IN LINGUISTICS

Bilyk K. M.
THE PHENOMENON OF CREOLIZATION IN CONTEMPORARY EUROPEAN MEDIA DISCOURSE

Gorban’ G. M.
PRAGMATIC ASPECT OF LEXICAL MEANING IN CONTEMPORARY LINGUISTICS (BASED ON PUBLIC RELATIONS MATERIALS)

Mammadova A. B.
LANGUAGE, THINKING AND CULTURE IN THE WORLD VIEW

Poliuk I. S., Bondar L. V., Rybchuk O. S.
LINGUO-PRAGMATIC ASPECT OF MEDICAL DISCOURSE ANALYSIS

Rahmanova N. A.
SOCIO-LINGUISTIC FACTORS FOR THE FORMATION OF SUB-STYLES IN THE LANGUAGE

Rudenko M. Yu.
WORD-FORMATION PROCESSES IN AMERICAN SOCIAL DIALECTS

Semenist I. V., Makhachashvili R. K.
METHODOLOGICAL MODELLING OF INNOVATIVE COMMUNICATION FOR NEW KNOWLEDGE ACQUISITION IN THE GLOBAL DIGITAL REAM

Sydorenko O. M., Romanyuk S. G.
SPECIFICITY OF NAMING ENTERTAINMENT INSTITUTIONS IN THE WESTERN AND EASTERN REGIONS OF UKRAINE

Tupchiy O. V., Grinevich O. L.
THE IMAGE OF ENGLAND IN THE RUSSIAN LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY (ON THE MATERIAL OF V.V. MAEVSKY'S STORY "ON THE BRITISH ISLES")

TRANSLATION STUDIES

Ahibalova T. M., Karachova D. V., Lyutviyeva Ya. P.
TRANSLATION TRANSFORMATIONS AT THE SENTENCE LEVEL IN ECONOMIC MEDIA DISCOURSE.

Diachuk L. S., Dovzhenko I. V.
NATIONALLY MARKED VOCABULARY OF UKRAINIAN MEDIA DISCOURSE: PECULIARITIES OF ITS REPRODUCTION IN THE ENGLISH TRANSLATION

Kuzenko Н. M.
UNDERSTANDING SEMIOTIC CODES IN TEXT INTERPRETATION

Manyatsa M. S.
THE ROLE OF MULTIMODALITY IN LOCALIZATION OF UKRAINIAN TOURIST WEBSITES INTO ENGLISH

Mezhyeva I. YU.
COMMUNICATIVE COMPETENCE AS THE BASIC CRITERION FOR EVALUATION OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION QUALITY OF STUDENT INTERPRETERS

Melnyk N. I.
TERM-FORMATION IN THE PROCESS OF FUTURE TRANSLATORS’ PROFESSIONAL TRAINING: PECULIARITIES OF ELEVATOR TERMINOLOGY TRANSLATION

Mosiyevych L. V.
CHALLENGES OF TRANSLATING INTERNET SITES OF UKRAINIAN METALLURGICAL ENTERPRISES INTO ENGLISH

Naboka O. M.
ADEQUATE WAYS OF METAPHORS RENDERING IN TEXTS OF POLITICAL DISCOURSE

Riabchuk O. V., Shmidt D. P.
PROPER NAMES AS LEXICAL MARKERS OF DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION STRATEGIES

Chepurna Z. W.
EXPRESSION OF MODAL CHARACTERISTICS IN GERMAN JOURNALISM

Chernova Yu. V., Aliieva F. S. kyzy
PECULIARITIES OF METAPHOR TRANSLATION (BASED ON UKRAINIAN TRANSLATION OF THE NOVELS BY AGATHA CHRISTIE)

Yarova L. O.
QUOTE AS A SIGN OF A PRECEDENT TEXT BASED ON TARTT'S NOVEL «THE SECRET HISTORY»

COMPARATIVE-HISTORICAL AND TYPOLOGICAL LINGUISTICS

Huseynova G. A.
METAPHORIZATION AS ONE OF THE FIGURATIVE SOURCES FOR THE FORMATION OF TERMS IN COMPUTER SCIENCE (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN LANGUAGE)

Polieieva Yu. S., Vasik Yu. A.
COMPARATIVE PERCEPTIVE CHARACTERISTICS OF LOUDNESS OF ENGLISH INSTITUTIONAL DISCOURSE

STRUCTURAL, APPLIED, AND MATHEMATICAL LINGUISTICS

Hromovenko V. V.
LINGUISTIC DATABASE OF POLITICAL NEOLOGISMS OF THE UKRAINIAN LANGUAGE: ARCHITECTONICS AND FUNCTIONAL PURPOSE

Stepanov V. V.
CORPUS VS NON-CORPUS: MAIN DISTINCTIVE FEATURES

LITERARY STUDIES

Brodska O. O.
SYMBOLIС TENDENCIES IN ARTHUR SCHNITZLER’S WORKS

Halahan Ya. V., Drahan O. A.
TRADITION AND INTERTEXTUALITY AS TEXTUAL STRATEGIES OF CREATING THE OWN IDIOSTYLE

Kozubenko L. M.
THE CONCEPT OF PSYCHOLOGY IN A WORK OF ART AS A LITERARY STUDY PROBLEM

Liubetska V. V.
HISTORY OF THE PSYCHOLOGICAL SCHOOL DEVELOPMENT IN LITERARY SCIENCE

Fokina S. A.
DISCOURSE ON POSITIONS OF LITERATURE. FRENCH LINE OF STUDY

Chmyr A. V.
PARATEXTUAL ELEMENTS IN PETER KRALIUK’S NOVEL «DANILO OSTROZKY: THE IMAGE THAT IS BEATED BY BEADS»

UKRAINIAN LITERATURE

Hladkova M. V.
MOTIF «ECOLOGY OF THE SOUL» IN V. DROZD’S NOVEL «LAND UNDER THE HOOVES»

Holovko L. H., Kreminska I. M., Fedorova T. Ye.
GENERAL CHARACTERISTICS OF THE ARTISTIC SPACE-TIME CONTINUUM IN H. TIUTIUNNYK`S NOVEL «VIR»

Demchuk O. A.
UKRAINIAN ETHNOTYPE AS AN AUTO-IMAGE IN THE VASYL MAKHNO'S POETIC TEXTS

Kazanova O. V.
THEMATIC DOMINANTS AND GENRE SPECIFICS OF ESSAYS GALINI PAGUTYAK

Kobzey N. V.
SCULPTURAL DESCRIPTIONS IN THE CANVAS OF VOLODYMYR VYNNYCHENKO'S ART WORKS

Коlkutina V. V.
LITERATURE OF FOLK POPULISM AND EARLY MODERNISM IN THE LIGHT OF THE UKRAINIAN NATIONSOFICAL ESSAYISM OF THE 1ST HALF OF THE ХХ CENTURY

Kocherga S. O.
"STEFANYKIAN WRITING" AS A NOMINAL CATEGORY IN THE LITERARY DISCOURSE OF THE XX – EARLY XXI CENTURIES

Semak O. I.
DISCOURSE OF NATIONAL IDENTITY IN THE DRAMATURGY OF THE UKRAINIAN DIASPORA OF THE FIRST HALF OF THE XX CENTURY: PROBLEM-THEMATIC DIMENSIONS

Chopyk R. B.
HE LOOKED AT THE WORLD "THROUGH THE EYES OF H. SKOVORODA" (LITTLE-KNOWN STUDIES ON THE INFLUENCE OF SKOVORODA'S LEARNING TO I. KOTLYAREVSKY)

RUSSIAN LITERATURE

Isayev Kh. B., Demianiuk A., Keziban T. E.
‘KARS’ IN THE LIFE AND WORK OF RYURIK IVNEV